RealmeHelp.com
Powrót

Jak odróżnić globalną wersję Realme od chińskiej

27.02.2021
12 minuty
23
3794
Globalna i chińska wersja Realme

Китайские производители электроники занимают лидирующие места по продажам во всем мире. Но техника, выпущенная для европейских стран, отличается от азиатских аналогов. В этой статье обсудим, как отличить глобальную версию Realme от китайской по внешним и системным признакам.

Jakie wersje istnieją?

Есть четыре основные версии: China, Global, India и Russia. Наиболее распространены первые два варианта.

Chiny

Wersja CN jest przeznaczona na chiński rynek krajowy. Te smartfony mają zazwyczaj tylko język chiński i angielski, innych nie ma. Urządzenia mają preinstalowane aplikacje, które nie mają znaczenia poza Państwem Środka.

Brakuje niektórych usług Google. Ładowarka nie jest przystosowana do gniazdek europejskich. Cała dokumentacja jest w języku chińskim.

Globalny (UE)

Global Version – самый популярный вариант в Европе. Поддерживается множество языков, в том числе русский, украинский и белорусский. На телефоны предоставляется стандартная гарантия сроком в один год. Предустановлены все Google сервисы.

Присутствует сертификация ЕвроТеста. Вилка зарядного блока европейского стандарта. Упаковка и инструкция на английском. Цена значительно выше, чем у CN Version.

Indie

Индийская версия, как уже можно понять из названия, ориентирована для Индии. Именно в этой стране бренд Реалми очень популярен. Приобретать данный вариант не рекомендуется, поскольку в Европе будут неактуальны определенные LTE-частоты. Это главное отличие индийской версии Realme.

RU

Смартфоны с пометкой Russia предназначены для России. Все параметры (язык, частотные диапазоны, зарядное устройство, системные приложения) подходят для российских городов. Инструкция также на русском языке. Сертификация от РостТеста.

Многие интересуются, в чем разница между европейской и российской версией. Существенных отличий нет, только вся документация на русском. Но обратите внимание, что, приобретая Ростест, вы переплачиваете около 20%. Зато получаете право ремонтировать технику по гарантии в любом официальном сервисном центре страны.

Обратите внимание на статью: Как настроить NFC (Google Pay) на Realme.

Główne różnice pomiędzy Realme China i Global

Poniżej przedstawiony zostanie szczegółowy przewodnik, który pozwoli odróżnić globalną wersję smartfona Realmi od chińskiej. Metod sprawdzania jest kilka, ale każda z nich jest szybka i niezawodna.

Akcesoria

Realme nie podaje na opakowaniu wersji telefonu. Dlatego możemy go zidentyfikować tylko na podstawie druku. Na pudełku wersji międzynarodowej wszystkie napisy w języku angielskim. Może być również naklejka z powielonymi informacjami w języku kraju, w którym urządzenie jest sprzedawane. Jeśli masz Chiny, będą tam tylko hieroglify. Podobnie wygląda sytuacja z instrukcją.Jaka jest różnica między globalną wersją a chińską wersją Realmi Jak odróżnić globalną wersję telefonu Realme od wersji chińskiej

Sprawdź również, czy z tyłu pudełka znajduje się certyfikat Eurotest: symbole CE i przekreślony kosz.

Ładowarka

Wtyczka dołączona do chińskiej wersji Realme nie nadaje się do naszych gniazdek. Można go używać tylko z adapterem. Wersja międzynarodowa posiada standardową ładowarkę o europejskich parametrach.Chińska vs globalna wersja Realme

Oprogramowanie

В настройках модели не указывается версия телефона. На примере Realme C3 в характеристиках отображается только сборка Android и оболочки Realme UI. Самостоятельно определяем версию следующим способом:

  1. Włączenie telefonu.
  2. Poczekaj, aż załaduje się ekran ustawień początkowych.
  3. Обращаем внимание на перечень языков. Если только китайский и английский – у вас China Version. Мультиязычность в 100% случаев указывает на глобальную версию. Но все-таки есть риск, что у вас китайское устройство, перепрошитое на международную оболочку.

Obsługa różnych częstotliwości (Band)

Смартфоны для внутреннего рынка оснащены высокоскоростным LTE-модулем, но некоторые диапазоны не подходят для Европы. Могут возникнуть проблемы с мобильным интернетом, особенно в малонаселенных регионах. Поскольку азиатские модели лишены частоты Band 20 (нужна для работы 4G/LTE), которая используется в пригородах и селах.

Zakres

Asia Europa Rosja

Zespół 1

+ +

+

Zespół 3

+ +

+

Pasmo 4*

- -

-

Zespół 5

+ +

+

Zespół 7

+ +

+

Pasmo 20

- +

+

Zespół 38 - +

+

* Częstotliwość Band 4 jest powszechna w Ameryce Północnej i Południowej, ale prawie nie jest używana w Europie.

W jakim regionie znajduje się Twój smartfon?
Europa
29.09%
Rosja
48.16%
Chiny
19.07%
Indie
3.68%
Głosowano:: 1358

FAQ

Jak wybrać adapter do chińskiej ładowarki?
Czy NFC działa w wersji chińskiej?
Gdzie mogę tanio dostać wersję globalną?

Poznaliśmy różnice między wersją globalną a chińską. Jeśli masz jeszcze jakieś pytania, zamieść je w komentarzach pod tym artykułem.

Autor:
Jegor Borysow
Podziel się
Related Post
Komentarz
  • Dimitri
    Opublikowano: 31.05.2022 Odpowiedz na wiadomość

    Zamówiłem Realme gt 5g wersja chińska, powiedzcie mi czy obsługuje szybkie ładowanie i sieć 5g ? Czy warto brać wersję chińską, czy lepiej zamówić do Rosji, ale tam jest drożej (.

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 02.06.2022 Odpowiedz na wiadomość

      Jeśli już go zamówiłeś, to po co pytać? Lepiej zaopatrzyć się w wersję globalną (EU lub RU).

  • Rusłan
    Opublikowano: 25.05.2022 Odpowiedz na wiadomość

    Witam, kupiłem europejską wersję realmi gt, czy obsługuje pasmo 20 i jakie są problemy w Rosji?

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 26.05.2022 Odpowiedz na wiadomość

      Obsługuje ją, nie ma problemu.

  • Ivan
    Opublikowano: 16.04.2022 Odpowiedz na wiadomość

    Witam, czy moglibyście mi powiedzieć, czy jeśli kupię chińską wersję Realme GT Neo 2, to mogę włożyć rosyjski firmware?

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 17.04.2022 Odpowiedz na wiadomość

      Jeśli odblokujesz bootloader, możesz spróbować.

  • Vladimir
    Opublikowano: 16.02.2022 Odpowiedz na wiadomość

    Witam. W której wersji występuje rodzimy dzwonek? Chyba nie w wersji globalnej.

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 21.02.2022 Odpowiedz na wiadomość

      Tylko w wersji chińskiej i rosyjskiej. Polecam wersję RU.

  • Andrzej
    Opublikowano: 06.02.2022 Odpowiedz na wiadomość

    Dzień dobry, dostałem GT NEO 2 (chiński) z garścią chińskiego oprogramowania - zamarzł lub odinstalował, usługi google instalują się bez problemu. Chcesz zmienić ustawienia. Znaleziono 2 firmware'y, globalny i indyjski. W wielkości - bardzo różnie. Proszę o poradę, który z nich zainstalować i czy warto (bo nie chciałbym murować) ...

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 21.02.2022 Odpowiedz na wiadomość

      Nie. Najpierw odblokuj bootloader, a potem eksperymentuj. Możesz też wgrać rusyfikator. Jak - zapytaj sprzedawcę lub na 4PDA.

  • Vitaly
    Opublikowano: 20.01.2022 Odpowiedz na wiadomość

    Jak sprawdzić wersję swojego telefonu

  • Max
    Opublikowano: 16.12.2021 Odpowiedz na wiadomość

    Witam, dobry artykuł) odebrał wczoraj z poczty realme gt 5g, na chińskim firmware. Zmienił język w ustawieniach, ale połowa jest po chińsku. Co mogę zrobić?! Proszę o poradę, zamawiając go nie miałam pojęcia, że tak będzie(!

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 19.12.2021 Odpowiedz na wiadomość

      Poczytaj wątek o 4PDA, ale z góry powiem, że nie ma tam zbyt wiele do zrobienia. Ale już teraz możecie założyć betę Realme UI 3.0 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 🙂 地

  • Aleksiej
    Opublikowano: 13.12.2021 Odpowiedz na wiadomość

    Jaka jest najlepsza wersja smartfona, którą można dostać na ruski rynek?

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 19.12.2021 Odpowiedz na wiadomość

      RU

  • Arsen Gasparyan
    Opublikowano: 30.09.2021 Odpowiedz na wiadomość

    Witam, czy jeśli kupię telefon w wersji rosyjskiej, to mogę mieć problemy w Armenii?

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 05.10.2021 Odpowiedz na wiadomość

      Nie powinno być żadnych problemów.

    • Igor
      Opublikowano: 17.12.2021 Odpowiedz na wiadomość

      Dlaczego nigdzie nie piszesz, że rostest nie dostaje aktualizacji?

  • Sergey Kuryaninov
    Opublikowano: 27.07.2021 Odpowiedz na wiadomość

    Dziękuję za odpowiedź.
    Przepraszam, że napisałem jeszcze raz, bo Twoja wiadomość nie pojawiła się od razu.
    Jeszcze raz dziękuję.

  • Sergey Kuryaninov
    Opublikowano: 26.07.2021 Odpowiedz na wiadomość

    Dzień dobry.
    Mam na imię Sergei.
    Mieszkam na Ukrainie.
    Zamówiłem na Aliexpress globalną wersję Narzo 30 5G, ale dostałem wersję rosyjską (o której dowiedziałem się dzięki Twojemu kanałowi na YouTube).
    Czy możecie mi powiedzieć, czy będą jeszcze jakieś problemy ze smartfonem?
    Czy aktualizacje będą przychodzić tak jak dla wersji globalnej? I przez taki sam okres czasu?
    Kontaktuję się z Państwem, ponieważ po tym co się stało trudno jest zaufać sprzedawcy, a nie chcę od razu otwierać sporu. Może to nie jest duży problem.

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 26.07.2021 Odpowiedz na wiadomość

      Nie będzie żadnych problemów. Na Ukrainie nie powinno być problemów z podłączeniem do urządzenia RU. Aktualizacje również będą docierały normalnie.

  • Sergey
    Opublikowano: 26.07.2021 Odpowiedz na wiadomość

    Witam.
    Wysłali narzo 30 5gRU zamiast wersji globalnej. Czy na Ukrainie będą jakieś problemy z aktualizacją?
    Dziękuję.

    • Jegor Borysow
      Opublikowano: 26.07.2021 Odpowiedz na wiadomość

      Nie powinno być problemu z aktualizacją.

Nazwa
Proszę podać swoje nazwisko i imię
E-mail
Bez spamu, obiecujemy
Tekst wiadomości
Przesyłając ten formularz, wyrażasz zgodę na poufność polityczną i zasady naszej strony.